Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
lila86gr1998
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - lila86gr1998
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 55
1
2
3
Sljedeća
>>
49
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
che ha fatto lo scambio con me, pero que...
che ha fatto lo scambio con me, pero que carini a ritrovarci?
Dovršeni prijevodi
που Îκανε την αλλάγη μαζί μου, αλλά τι ωÏαία που ξαναβÏισκόμαστε...
16
Izvorni jezik
γεια σου τι κανεις??
γεια σου τι κανεις??
Dovršeni prijevodi
Salut, comment ça va?
102
Izvorni jezik
se sei triste non abbaterti mai...perche ci sara...
se sei triste non abbaterti mai...perche ci sara sempre qualcuno che ti pensa e ti vuole bene... come adesso sto facendo io...
Dovršeni prijevodi
Αν είσαι λυπημÎνος, μην αποκαÏδιώνεσαι ποτÎ...γιατί
408
Izvorni jezik
ahhh. Zanimanje.ja stvarno ne znam sta cu...
ahhh. Zanimanje.ja stvarno ne znam sta cu biti.ali nesto najblize mom srcu je da budem profesor.
Za mene je to mnogo interesanto. volim da se druzim sa ljudima i da budem u stalnom kontaktu sa njima... a verujem i da imam neku sposobnost za to. Sve bi bilo u duhu igre. uneo bih dosta upitnika i pokusao da saznam sta je to sto moji ucenici zele. Dosta bih im pomagao oko savladavanja mog predmeta. Bio bih pre svega drug sa nijima. i pokusavao bih da im pomognem u svakoj prilici.
FRANCUSKI U FRANCUSKOJ
Dovršeni prijevodi
Ahhh. Métier. Je ne sais pas ...
Ααα.Επάγγελμα. Δεν ξÎÏω Ï€Ïαγματικά
101
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
anoche ultima despedida ya solo falta una...
Anoche ultima despedida ya solo falta una boda! Menos mal , por que vaya mes de despedidas y bodas!Toy muerto!( estoy mayor)
Dovršeni prijevodi
ΧτÎÏ‚ ήταν το τελευταίο Î¼Ï€Î¬Ï„ÏƒÎµÎ»Î¿Ï Ï€Î¬ÏÏ„Ï… και Ï„ÏŽÏα μας μÎνει
318
Izvorni jezik
ciao cuginazza!!come stai?spero bene!mi sa' che...
ciao cuginazza!!come stai?spero bene!mi sa' che non parleremo mai..!io sono a casa e mi sento male.sono troppo triste.ogni giorno che passa e sto piu' male di prima.boh!il tempo forse mi aiutera'..non so cosa altro dirti.ale e' molto deciso.sicuramente piu' di me.forse ha ragione.a me viene difficile di accettare che ci siamo lasciati e sto male che l'ho perso.ma ho fatto di tutto e lui lo sa.
Dovršeni prijevodi
Γεια σου ξαδεÏφοÏλα! Τι κάνεις;ελπίζω να είσαι..
25
Izvorni jezik
Jag älskar dig över allt annat!
Jag älskar dig över allt annat!
Dovršeni prijevodi
Volim te najvise na svetu
¡Te amo por encima de todo!
Σ'αγαπώ πάνω από όλα!
32
Izvorni jezik
Every day for us something new ...
Every day for us something new happens
Dovršeni prijevodi
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
22
Izvorni jezik
Para Deus nada é impossÃvel.
Para Deus nada é impossÃvel.
Dovršeni prijevodi
Rien n'est impossible pour Dieu.
Για το Θεό, τίποτα δεν είναι αδÏνατο.
Deo nihil impossible est.
ל××œ×•×”×™× ×©×•× ×“×‘×¨ ××™× ×• בלתי ×פשרי.
17
Izvorni jezik
Jesus Cristo é a Paz
Jesus Cristo é a Paz
Dovršeni prijevodi
Jesus Christ est la paix.
Ο ΙησοÏÏ‚ ΧÏιστός είναι η ειÏήνη.
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Olá como vai voce?
Olá como vai voce?
Dovršeni prijevodi
Hello, how are you?
labas, kaip gyveni?
hello, how are you?
γεια σου τι κανεις;
Hello, how are you?
Ciao, come stai?
Hoy! Kamusta ka?
Hello how are you
selamlar nasılsın
381
Izvorni jezik
In particolare è vietato tassativamente: •...
In particolare è vietato tassativamente:
Produrre qualsiasi rumore o schiamazzo che possa arrivare ad altri condomini soprattutto nelle ore notturne.
• Fermarsi, sostare a parlare, sedersi o svolgere qualsiasi attività davanti al portone, nell’androne o per le scale.
• Tenere sempre chiusa la porta dell’appartamento e conservare le chiavi con cura.
• Depositare immondizia, valige, oggetti personali e quant’altro sulle scale, nell’androne o davanti al portone.
Desidererei un traduzione fedele
Dovršeni prijevodi
in particular it is specifically forbidden
ΙδιαίτεÏα απογοÏεÏεται Ïητά να ...
187
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
io sto bene, scusa se mi faccio sentire adesso ma...
io sto bene, scusa se mi faccio sentire adesso ma ho avuto dei problemi...comunque tutto ok, ti penso anche io. Vorrei essere con te...tu come stai? Ho tanta voglia di fare l´amore con te...Ti aspetto, un millione di baci, mi manchi!
Dovršeni prijevodi
I am fine.
Είμαι καλά, συγγνώμη που ως..
28
Izvorni jezik
Vivo nella città dell'amore eterno
Vivo nella città dell'amore eterno
Dovršeni prijevodi
Ζω στη πόλη της αιώνιας αγάπης.
20
Izvorni jezik
Oggi è il mio onomastico!
Oggi è il mio onomastico!
Dovršeni prijevodi
ΣήμεÏα Îχω τη γιοÏτή μου!
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
¡Qué divertido me la pasé con ...
¡Qué divertido me la pasé con vosotras!!!... y con los griegos ;D
Words which were out of frame have been removed in order to accept the request. Diacritics edited <Lilian>
Dovršeni prijevodi
How great time I spent with ...
Τι ωÏαία που Ï€ÎÏασα μαζί σας!!...και με τους Έλληνες!
14
Izvorni jezik
un ange est en moi
un ange est en moi
Bonjour,
Je recherche cette traduction a fin de faire une décoration.
Merci.
Dovršeni prijevodi
Ένας άγγελος είναι μÎσα μου.
50
Izvorni jezik
cierro mis ojos y te imagino junto ami nunca te...
cierro mis ojos y te imagino junto ami nunca te oldives de mi
Dovršeni prijevodi
Κλείνω τα μάτια μου και σε
120
Izvorni jezik
Starting on Monday, you'll be able to choose a...
Starting on Monday, you'll be able to choose a name for your facebook account to easily direct friends, family and co-workers to your profile.
Before edits: starting on mondey you'll be able to choose a name for you facebook account to easily direct friends famili and coworkers to your profile
Dovršeni prijevodi
Από τη ΔευτÎÏα, θα μποÏείς να επιλÎξεις ...
105
Izvorni jezik
Øلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا...
Øلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة
مش عيب انا اكون بخدم الوطن
Øلوة اوى اوى اوىالصورة طبعا يا سمعة مش عيب انا
Будь лаÑка перекладіть або українÑькою, або роÑійÑькою, або англійÑькою(Ñтандартною), або грецькою
Dovršeni prijevodi
Of course this photo is so nice ...
Конечно, Ñта Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ...
Î’Îβαια αυτή η φωτογÏαφία είναι...
конечно, Ñто фото
1
2
3
Sljedeća
>>